内容摘要："He's already quite impressive and it's just cool to see.

"He's already quite impressive and it's just cool to see.

Everyone we spoke to said they had not been allowed to keep copies of their statements, but the BBC was told some people had managed to translate the documents with their phones. Many of those told us that key, damning details which they had conveyed verbally were left out of the paperwork."Everything about the condition of the life rafts and safety issues on the boat went away," says Lisa.

Sarah and Hissora reported the same experience. "They just put whatever they wanted," says Hissora.Survivors also say the authorities seemed determined to blame the tragedy on a huge wave from the outset.That is despite many of those rescued saying the waves were not too big to stop them swimming. A leading oceanographer has told the BBC that contemporaneous meteorological data from the nearest airport strongly supports the survivors' recollections.

Hissora asked if she could eventually see a copy of the investigators' final report, but says she was told there was no need. "[It's like] they already knew the cause was a wave," she says.When she asked again, Hissora said she was told "the only one responsible for this is the sea". She believes the authorities had already made up their minds before the investigation had even begun.

Hissora's concerns are shared by Sarah, who says the judges were also "very eager" that survivors didn't blame anyone for the accident.

Multiple survivors say they were told that if they wanted to hold anyone responsible, they had to name an individual and specific crime of which they were accused.As the corporate director for the children and young people's service, Mr Carlton has been awarded the honour for his work and dedication in a career spanning 35 years.

Mr Carlton said he had been shocked but felt "extremely privileged" to be given the honour for services to children, young people and families.He added: "I'm still in shock really, I just never expected that such a thing could happen. It's a huge honour and I feel very humbled to receive it."

Christopher Maxwell, 61, from York, has been appointed MBE for services to public protection, reducing reoffending and rehabilitation.He said: "I effectively lead and run a scheme which places people who come out of prison into temporary accommodation in the hope that it will give them some stability, so that they can find work.